弊社は、産業財産権と関連した全ての文書等を韓国語から英語又は日本語に、そして英語又は日本語から韓国語に翻訳することができます。また、弊社は、機械、自動車、電気、電子、半導体、コンピュータ、通信、バイオ、化学等を含む全ての技術分野を取り扱っております。
具体的には、弊社は、特許(出願)明細書及び請求の範囲、特許公報、そして以下の段階と関連した全ての文書に対する翻訳に関し、お客様にご満足いただける高品質なサービスをご提供しております。
(1) パリ条約による出願又はPCTによる国際出願 (2)
特許公報 (3) 出願の審査 (4) 出願に対する拒絶理由通知/拒絶査定 (5)
異議申立て (6) 登録 (7) 審判及び訴訟
弊社は、お客様にready-to-use formatの正確な翻訳を、適時且つ合理的な費用で提供致します。
|